Bob Dylan - Blowing in the wind v2

BLOWIN' IN THE WIND 
Bob Dylan, Joan Baez, Peter Paul and Mary, 
Neil Young, Trini Lopez, Stewie Wonder, the Hollies
--------------------------------------------------------------------------------------------
Po netu kroži enormna kolicina variant na tole ponarodelo hipijevsko himno.
Našel in obdelal sem avtorje, ki so zgoraj našteti. 
Ce so jo res kdaj posneli Mamas in Papas, in Janis Joplin nimam pojma, 
se pa najde ogromno materiala, ki po imenu sodec prihaja od njih... 
pa se na koncu vedno izkaže da je na posnetku pravzaprav Bob Dylan osebno ali Joan Baez. 
To sta tudi avtorja, ki sta ponesla tale komad med nesmrtne. 
Izvajala sta ga na veliko nacinov in skozi dolgo vrsto let. 
Upoštevati je treba tudi specificen Dylanov nacin petja (beri fušanje ali jodlanje)
in tako postane jasno, zakaj se ne moremo zmeniti za pravilne akorde.
Tukaj sem zapisal en svoj kompromis osnovnih harmonij, ter dodal nekaj komentarjev.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Predvsem je Dylanov original najenostavnejši; nobenega mola! niti v refrenu ne!
Najbolj znana je pesem postala v izvedbi Joan Baez 
in vecina transskripcij izvira iz njene verzije.
Da pa bi bila zmeda popolna, igra vsak izvajalec v drugi tonaliteti  (iz drugega dura).
--------------------------------------------------------------------------------------------
preveril sem naslednje posnetke:
Bob Dylan ......................... iz D
Bob Dylan (koncert za Bangladeš)... iz G
Bob Dylan (Barcelona + Santana).... iz C   v improviziranem fušanju je prekosil sam sebe

Joan Baez ..........................iz B   Bb po ameriško ...izvor vseh ostalih verzij
Peter Paul and Mary.................iz F   vecglasno petje 
Stewie Wonder ......................iz B   Bb po ameriško
Trini Lopez ........................iz F   pred zadnjo kitico zamenja kljuc v G    
Neil Young .........................iz G   štromarska varianta
the Hollies ........................iz A   gospel ?
--------------------------------------------------------------------------------------------
Vse naštete variante sem nekako poskusil združiti spodaj. 
V bistvu sta samo dve verziji: Bob Dylan in Joan Baez. 
Vsi ostali so se vec ali manj držali verzije Joan Baez. 
Hecno kajne, samo Dylan je ostal do dandanes zvest svoji verziji.
Obe verziji sem spisal iz C-dura, ker sem se tako sam naucil že pred mnogimi leti, 
pa še v vecini pesmaric (taborniških) je tako.
BTW... kakšen je ritem?... 
katerikoli, 2/4, 3/4, samba, ali pogrebna koracnica... vse je že bilo izvedeno
Pravzaprav je cudno, kako pa da je besedilo nesporno povsod enako in nespremenjeno. Kultno!
--------------------------------------------------------------------------------------------

BOB DYLAN verzija                               JOAN BAEZ verzija


C        F            C                         C        F            C        (Am)*    
How many roads must a man walk down,            How many roads must a man walk down,
           F          C                         C          F          G          
before you call him a man.                      before you call him a man.        
C        F           C                          C        F           C          Am
How many sees must a white dowe sail,           How many sees must a white dowe sail,
           F             G                      C          F             G       
before she sleeps in the sand.                  before she sleeps in the sand.    
C        F               C                      C        F               C           (Am)*
How many times must the cannon balls fly,       How many times must the cannon balls fly,
               F       C                        C              F       G         
before they're forever banned.                  before they're forever banned. 

    F         G         C              F            F         G         C              Am
The answer my friend is blowin' in the wind,    The answer my friend is blowin' in the wind,
              G              C                      F         G              C
the answer is blowin' in the wind.              the answer is blowin' in the wind.

--------------------------------------------------------------------------------------------
                             How many times must a man look up,
                             before he can see the sky. 
                             How many ears must one man have,
                             before he can hear people cry.
                             How many deaths will it take till he knows,
                             that too many people have died. 

                             The answer my friend is blowin' in the wind,
                             the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
                             How many years must a mountain exist,
                             before it's washed to the sea. 
                             How many years can some people exist,
                             before they're allowed to be free. 
                             How many times can a man turn his head,
                             pretending he just doesn't see. 

                             The answer my friend is blowin' in the wind,
                             the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    C F C    F C                                C F C (Am)     C F G
     C F G    F G                                C F C Am     C F G
    C F C    F C                                C F C (Am)     C F G

       F      G  C  F                              F          G  C  Am
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 G              C                  F         G              C
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    C# F# C#    F# C#                                C# F# C# (Bm)     C# F# G#
     C# F# G#    F# G#                                C# F# C# Bm     C# F# G#
    C# F# C#    F# C#                                C# F# C# (Bm)     C# F# G#

       F#      G#  C#  F#                              F#          G#  C#  Bm
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 G#              C#                  F#         G#              C#
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    D G D    G D                                D G D (Hm)     D G A
     D G A    G A                                D G D Hm     D G A
    D G D    G D                                D G D (Hm)     D G A

       G      A  D  G                              G          A  D  Hm
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 A              D                  G         A              D
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    D# G# D#    G# D#                                D# G# D# (Cm)     D# G# B
     D# G# B    G# B                                D# G# D# Cm     D# G# B
    D# G# D#    G# D#                                D# G# D# (Cm)     D# G# B

       G#      B  D#  G#                              G#          B  D#  Cm
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 B              D#                  G#         B              D#
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    E A E    A E                                E A E (C#m)     E A H
     E A H    A H                                E A E C#m     E A H
    E A E    A E                                E A E (C#m)     E A H

       A      H  E  A                              A          H  E  C#m
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 H              E                  A         H              E
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    F B F    B F                                F B F (Dm)     F B C
     F B C    B C                                F B F Dm     F B C
    F B F    B F                                F B F (Dm)     F B C

       B      C  F  B                              B          C  F  Dm
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 C              F                  B         C              F
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    F# H F#    H F#                                F# H F# (D#m)     F# H C#
     F# H C#    H C#                                F# H F# D#m     F# H C#
    F# H F#    H F#                                F# H F# (D#m)     F# H C#

       H      C#  F#  H                              H          C#  F#  D#m
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 C#              F#                  H         C#              F#
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    G C G    C G                                G C G (Em)     G C D
     G C D    C D                                G C G Em     G C D
    G C G    C G                                G C G (Em)     G C D

       C      D  G  C                              C          D  G  Em
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 D              G                  C         D              G
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    G# C# G#    C# G#                                G# C# G# (Fm)     G# C# D#
     G# C# D#    C# D#                                G# C# G# Fm     G# C# D#
    G# C# G#    C# G#                                G# C# G# (Fm)     G# C# D#

       C#      D#  G#  C#                              C#          D#  G#  Fm
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 D#              G#                  C#         D#              G#
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    A D A    D A                                A D A (F#m)     A D E
     A D E    D E                                A D A F#m     A D E
    A D A    D A                                A D A (F#m)     A D E

       D      E  A  D                              D          E  A  F#m
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 E              A                  D         E              A
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    B D# B    D# B                                B D# B (Gm)     B D# F
     B D# F    D# F                                B D# B Gm     B D# F
    B D# B    D# B                                B D# B (Gm)     B D# F

       D#      F  B  D#                              D#          F  B  Gm
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 F              B                  D#         F              B
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------
    H E H    E H                                H E H (G#m)     H E F#
     H E F#    E F#                                H E H G#m     H E F#
    H E H    E H                                H E H (G#m)     H E F#

       E      F#  H  E                              E          F#  H  G#m
   The answer ..... wind,                      The answer   .....   wind,
                 F#              H                  E         F#              H
   the answer is blowin' in the wind.          the answer is blowin' in the wind.
--------------------------------------------------------------------------------------------

      *(Am) pomeni, da ga nekateri igrajo, nekateri pa ne...

        ---------------------------------------------------------------------
       |                                                                     | 
       |      The Power of ACE !!!                                           |
       |      transkripcija v hipu !!!                                       |
       |      http://www.trzalica.com/forums/index.php?act=ST&f=7&t=913      |
       |                                                                     |
        ---------------------------------------------------------------------